Перевод: с французского на турецкий

с турецкого на французский

С турецкого на:
Французский
С французского на:
Турецкий

ince kıymak

Толкование Перевод

1 fin

I

n f

1 limite son [son]

◊
à la fin du mois — ayın sonunda

◊
lire un livre jusqu'à la fin — bir kitabı sonuna kadar okumak

◊
partir fin juin — Haziran sonunda gitmek

2 arrêt son [son]

◊
la fin d'une histoire d'amour — bir aşk ilişkisinin sonu

♦ mettre fin à qqch -(y)e son vermek

◊
mettre fin à la violence — şiddete son vermek

♦ sans fin durmadan

◊
parler sans fin — durmadan konuşmak

3 objectif amaç [a'maʧ]

◊
parvenir à ses fins — amacına ulaşmak

II

adj

1 mince ince [in'ʤe]

◊
du sable fin — ince kum

◊
des cheveux fins — ince saçlar

◊
une pointe fine — ince bir uç

2 nazik [naː'zic]

◊
avoir les traits fins — nazik yüz hatları olmak

3 çok duyarlı

◊
avoir l'oreille fine — kulağı iyi işitmek

4 akıllı

◊
une remarque fine — akıllı bir uyarı

5 raffiné çok kaliteli

◊
des vins fins — çok kaliteli şaraplar

III

adv

ince [in'ʤe]

◊
couper fin — ince kıymak

Dictionnaire Français-Turc > fin

См. также в других словарях:

kıymak — i, ar 1) Çok ince ve küçük parçalar biçiminde doğramak Eti kıymak. 2) e, mec. Acımadan vermek, esirgememek, feda etmek Beş altı kuruşa daha kıyarak sağlamca bir ip tedarik etti. H. R. Gürpınar 3) e, mec. Acımayıp öldürmek Zavallıya nasıl… … Çağatay Osmanlı Sözlük

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное